Muchos negocios usan desde hace años la app de WhatsApp Business en el móvil. Los clientes conocen el número: está en la web, en la furgoneta y en el embalaje. Pero en cuanto varias personas tienen que responder a los clientes, o quieres automatizar mensajes, chocas con los límites de la app. Hasta hace poco eso significaba sacar tu número de la app y pasarlo a la API de WhatsApp Business.
Ya no hace falta. Ahora puedes seguir usando la app de WhatsApp Business y conectar el mismo número a la API. Meta lo llama coexistencia. En este artículo verás cómo funciona, qué se importa, qué debes tener en cuenta y cómo configurarlo en Bugalou.
La respuesta corta
- Sí, se puede: conectas tu número de la app de WhatsApp Business a una plataforma como Bugalou y después lo sigues usando en tu móvil.
- Los mensajes van en los dos sentidos: lo que envía un cliente aparece en la app y en la bandeja compartida, y lo que envías desde la bandeja también aparece en la app.
- Tus chats se importan: si lo permites, Bugalou recupera las conversaciones de los últimos 6 meses.
- Algunas funciones dejan de funcionar en la app: las listas de difusión, los mensajes temporales, ver una vez y la ubicación en tiempo real. Los chats de grupo se quedan en la app, pero no llegan a la bandeja.
- Necesitas la app de WhatsApp Business, versión 2.24.17 o posterior. Con la app normal de WhatsApp no funciona.
¿Qué ha cambiado?
Hay dos formas de usar WhatsApp en tu negocio: la app de WhatsApp Business, gratuita y en tu móvil, y la API de WhatsApp Business, con la que trabajas en equipo a través de una plataforma, conectas tu tienda online y automatizas. La comparación completa está en API de WhatsApp Business vs. app de WhatsApp Business.
Durante mucho tiempo un número solo podía estar en una de las dos. Para pasar a la API tenías que eliminar el número de la app. Perdías el historial de chats en la app y ya no podías responder rápido desde el móvil. Por eso muchos negocios pequeños se quedaban con la app, aunque ya no funcionara bien con varios compañeros.
Con la coexistencia desaparece esa elección. El número se queda en la app de tu móvil y, al mismo tiempo, está conectado a tu bandeja de entrada a través de la API.
¿Cómo funciona?
Después de conectar, la app y la bandeja funcionan en paralelo con el mismo número:
- Los mensajes entrantes de los clientes aparecen en la app y en Bugalou.
- Los mensajes que envías desde Bugalou también aparecen en la app de tu móvil.
- Los mensajes que escribes en el móvil aparecen en Bugalou con la etiqueta Teléfono. Así tus compañeros también ven lo que has respondido fuera de la oficina.
- Tus contactos se importan, con los nombres de tu móvil.
- Tu historial de chats se importa si lo compartes al conectar: las conversaciones de los últimos 6 meses. Aparecen como conversaciones cerradas, para que no llenen tu lista de consultas abiertas. Las fotos y archivos más antiguos a veces solo se ven en la app.
Tu equipo trabaja en la bandeja compartida, con asignación, notas internas y reparto automático, y tú, como responsable, puedes seguir mirando la app por la noche o el fin de semana.
¿Para quién es útil?
- Negocios pequeños que crecen. Antes lo hacías todo tú en la app; ahora te ayuda un compañero. No quieres perder el número ni la app. Lee también WhatsApp Business con varios usuarios.
- Tiendas online que quieren automatizar. Las actualizaciones de pedidos, los avisos de envío y un agente de IA funcionan con la API. Con la coexistencia los añades sin renunciar a tu número de siempre.
- Tiendas y salones con un número conocido. Los clientes escriben al mismo número desde hace años. Eso no cambia, aunque detrás trabajes con una bandeja de entrada.
- Responsables que no quieren prescindir de la app. Para una respuesta rápida fuera de la oficina, la app del móvil a veces es lo más cómodo.
Cómo conectar tu número en Bugalou
- Actualiza la app. Usa la app de WhatsApp Business, versión 2.24.17 o posterior. ¿Tu número está en la app normal de WhatsApp? Pásalo primero a la app de WhatsApp Business.
- Empieza la conexión. En Bugalou, ve a Canales y elige WhatsApp. Marca que tienes a mano una cuenta de Facebook y tu número de teléfono.
- Inicia sesión en Meta. Se abre una ventana de Meta. Inicia sesión con Facebook, elige o crea tu portfolio empresarial e introduce tu número.
- Confirma en la app. Meta reconoce que el número está en la app de WhatsApp Business. Recibes un mensaje en la app de tu móvil: toca conectar y elige si compartes tu historial de chats.
- Elige el número. Selecciona el número en Bugalou. No hace falta un PIN: este número ya está registrado.
- Listo. Bugalou conecta el número a tu bandeja y recupera tus contactos y, si los compartiste, tus chats. En Ajustes → WhatsApp ves cómo va la importación. Después elige qué equipo recibe los mensajes de este número.
Todos los detalles, también para un número nuevo, están en el artículo de ayuda Conectar WhatsApp Business.
Qué debes tener en cuenta
| Tema | Qué pasa |
|---|---|
| Chats de grupo | Se quedan en la app, pero no llegan a Bugalou, así que el agente de IA y las automatizaciones no funcionan ahí. Todas las conversaciones con un solo cliente sí llegan. |
| Listas de difusión | Dejan de funcionar en la app. Para escribir a muchos clientes a la vez, usa difusiones a través de la API. |
| Mensajes temporales, ver una vez, ubicación en tiempo real | Dejan de funcionar en la app. |
| Abrir la app | Abre la app al menos cada dos semanas. Si no la usas durante mucho tiempo, Meta corta la conexión y tienes que volver a conectar. |
| Llamadas de WhatsApp | Llamar a través de Bugalou no es posible con un número así. Las llamadas llegan a la app como siempre. |
| Agente de IA | Por defecto no responde en un número de la app; respondes tú. ¿Quieres que responda? Elige el número en el agente de IA, en Canales. |
| Ventana de 24 horas | Solo se aplica a los mensajes desde Bugalou. A los clientes que te escribieron antes de conectar solo puedes escribirles desde Bugalou con una plantilla, hasta que vuelvan a escribir. |
Más sobre esa ventana en la ventana de 24 horas de WhatsApp.
¿Cuánto cuesta?
- Los mensajes que escribes en la app siguen siendo gratis, como ahora.
- Los mensajes desde Bugalou van por la API de WhatsApp Business, así que se aplican las tarifas normales de Meta, por mensaje y por categoría. Las respuestas a clientes que te escriben son gratis dentro de la cantidad gratuita mensual.
- Bugalou se paga con una suscripción mensual, según tu plan.
Tienes un resumen completo de las tarifas en precios de la API de WhatsApp Business. Con la calculadora de precios de WhatsApp calculas cuánto cuesta para tu volumen de mensajes.
Preguntas frecuentes
¿Pierdo mis chats al conectar?
No. Tus chats se quedan en la app. Si compartes tu historial al conectar, Bugalou además recupera las conversaciones de los últimos 6 meses, para que tu equipo también las vea.
¿Funciona con la app normal de WhatsApp?
No, solo con la app de WhatsApp Business. Si tu número está en la app normal de WhatsApp, pásalo primero a la app de WhatsApp Business y conéctalo después.
¿Pueden mis compañeros usar la app en su propio móvil?
Tus compañeros trabajan en Bugalou, en el navegador o en la app de Bugalou, cada uno con su propio acceso. Así ves quién atiende cada conversación. La app de WhatsApp Business se queda en tu propio móvil.
¿Qué pasa si se corta la conexión?
Ocurre si no has abierto la app en mucho tiempo, has cortado la conexión en la app o has vuelto a registrar WhatsApp. Con un móvil nuevo, Meta suele restablecer la conexión sola en pocos minutos. Si no, vuelve a conectar el número en Canales → WhatsApp.
¿Quieres conservar tu número de WhatsApp de siempre y trabajar en equipo en una sola bandeja de entrada, junto con Instagram, Facebook, email y el chat de tu web? Prueba Bugalou gratis durante 14 días.




![Cómo programar mensajes en WhatsApp Business: guía paso a paso [2026]](/_next/image?url=%2Fblog-images%2Fcovers%2Fes%2Fprogramar-mensajes-whatsapp-business.jpg&w=3840&q=75&dpl=dpl_2aBXjZAzc1FtoP5zKAtfj1dunzAx)


![¿Es WhatsApp una buena herramienta de atención al cliente? Pros y contras [2026]](/_next/image?url=%2Fblog-images%2Fcovers%2Fes%2Fwhatsapp-herramienta-atencion-al-cliente.jpg&w=3840&q=75&dpl=dpl_2aBXjZAzc1FtoP5zKAtfj1dunzAx)


![Llamadas de WhatsApp Business: cómo funciona la API de llamadas de WhatsApp [2026]](/_next/image?url=%2Fblog-images%2Fcovers%2Fes%2Fllamadas-whatsapp-business-api.jpg&w=3840&q=75&dpl=dpl_2aBXjZAzc1FtoP5zKAtfj1dunzAx)
