👋 Wie können wir helfen?

Alle praktischen Tipps, um Ihr Unternehmen mit Messaging zu vergrößern.

All CollectionsProduktE-Mail-Konversationen in deinem Posteingang

E-Mail-Konversationen in deinem Posteingang

Bearbeite E-Mail-Gespräche in Bugalou — zeige HTML-E-Mails an, verwalte Anhänge, verfasse neue E-Mails, nutze Cc/Bcc, führe Threads zusammen und verwalte Tickets.

E-Mail-Darstellung

E-Mail-Nachrichten in deinem Posteingang werden als Karten in voller Breite angezeigt — anders als die Chatblasen, die für WhatsApp und andere Kanäle verwendet werden.

Aufbau der E-Mail-Karte

Jede E-Mail-Karte zeigt:

  • Absender-Avatar — rund, mit Initialen oder Profilbild
  • Absendername
  • Richtungs-Badge:
    • ● Gesendet — grünes Badge für ausgehende E-Mails
    • ● Empfangen — blaues Badge für eingehende E-Mails
  • Betreffzeile — fett, vollständiger Betreff der E-Mail
  • Zeitstempel — relative Zeit
  • E-Mail-Inhalt — vollständige HTML-Darstellung des E-Mail-Inhalts

HTML-E-Mail-Darstellung

Bugalou stellt HTML-E-Mails mit ihrem ursprünglichen Styling und Formatierung dar. Aus Sicherheitsgründen wird automatisch:

  • <style>- und <script>-Tags entfernt
  • CID-Bildverweise (eingebettete Bilder aus anderen E-Mail-Clients) entfernt
  • Event-Handler-Attribute (onclick usw.) entfernt

Falls eine E-Mail keinen HTML-Inhalt hat, wird auf eine Klartext-Anzeige mit erhaltenen Leerzeichen zurückgegriffen.

E-Mail-Anhänge

Anhänge erscheinen unter dem E-Mail-Inhalt als herunterladbare Elemente:

  • Dateisymbol je nach Typ
  • Dateiname
  • Dateigröße (formatiert in KB/MB)
  • Download-Button — klicke, um den Anhang herunterzuladen

Eine neue E-Mail verfassen

  1. Aktiviere den Filter 📧 E-Mail in der Kanal-Seitenleiste
  2. Klicke auf den erscheinenden Button „Neu"
  3. Eine vollständige Verfassen-Ansicht öffnet sich mit:
    • Profilsuche — verknüpfe die E-Mail mit einem bestehenden Kundenprofil
    • An — E-Mail-Adresse des Empfängers
    • Betreff — Betreffzeile der E-Mail
    • Inhalt — Textfeld mit Formatierungsleiste
  4. Klicke auf „Senden", um ein neues Gespräch zu erstellen

Auf E-Mails antworten

Beim Betrachten eines E-Mail-Gesprächs zeigt der Antwort-Composer:

  • An — fest auf den ursprünglichen Absender eingestellt
  • Cc / Bcc — Umschalter, um weitere Empfänger hinzuzufügen
  • Betreff — vorausgefüllt mit „Re: {Betreff}", bearbeitbar
  • Formatierungsleiste — Fett, Kursiv, Unterstrichen, Aufzählungen, Nummerierung, Anhängen
  • KI-Buttons (Pro-Plan) — „✨ KI-Antwort" und „🪄 Verbessern"

Antworten aus Outlook

Beantwortest du eine E-Mail direkt in Outlook statt in Bugalou, erscheint diese Antwort innerhalb einer Minute im selben Gespräch, mit „Outlook (deine Adresse)" als Absender. Das funktioniert für Outlook- / Microsoft-365-Konten. Wie bei einer Antwort aus Bugalou stoppt der KI-Agent dann für dieses Gespräch. Das Ticket bleibt offen, bis du es schließt.

Ticketnummern

E-Mail- und Website-Chat-Gespräche erhalten eine Ticketnummer zur Referenz. Du findest sie im Detailbereich des Gesprächs auf der rechten Seite unter „Ticketnummer" (Monospace-Schrift zum einfachen Kopieren).

E-Mail-Threads zusammenführen

Wenn ein Kunde mehrere E-Mails sendet, die separate Threads erzeugen, führe sie zu einem zusammen:

  1. Drei-Punkte-Menü → „Ticket zusammenführen"
  2. Suche den Ziel-Thread
  3. Bestätige die Zusammenführung

Hinweis: Zusammenführen ist nur für Gespräche auf der E-Mail-Plattform verfügbar.

Filterung nach E-Mail-Konto

Wenn der E-Mail-Kanalfilter aktiv ist, erscheinen einzelne verbundene E-Mail-Konten als Unteroptionen. Wähle ein bestimmtes Konto, um nur Gespräche für diese E-Mail-Adresse zu sehen. Musst du deine E-Mail noch verbinden? Siehe Wie du deinen E-Mail-Posteingang verbindest.